domingo, 6 de dezembro de 2009

It never seemed so right before.




I know i stand in line,
Until you think you have the time
To spend an evening with me.

And if we go someplace to dance,
I know that there's a chance
You won't be leaving with me.

And afterwards we drop into a quiet little place
And have a drink or two.
And then I go and spoil it all, by saying something stupid
Like: "I love you".

I can see it in your eyes,
That you despise the same old lies
You heard the night before.

And though it's just a line to you,
For me it's true
It never seemed so right before.

I practice every day,
To find some clever lines to say
To make the meaning come through.

But then I think I'll wait,
Until the evening gets late,
And I'm alone with you.

The time is right, your perfume fills my head,
The stars get red
And, oh, the night's so blue.

And then I go and spoil it all, by saying something stupid
Like: "I love you"
...

2 comentários:

  1. Hoje vou escolher duas, porque não me consigo decidir :).

    "And though it's just a line to you, for me it's true", porque pode ser seguida por tantas outras frases além da que foi usada aqui, e escolhida por ti. E porque, às vezes o que para nós significa tanto, pode significar tão pouco para alguém. Mas vale pelo que significa para nós? Talvez sim, não sei.

    "And I'm alone with you". Mas aqui vou tirá-la do sentido que tem nesta letra. Fica mais no seguimento da frase anterior. Porque posso be alone even if i am with you. Porque be a line não é suficiente quando se quer ser a página, o livro.

    Beijinhos
    (isto hoje está um bocadinho down por aqui :))

    ResponderEliminar
  2. Olá Nirvana,

    Vale sem dúvida pelo que significa para nós! E que devemos sempre partilhar. E nunca impor...

    Solidões acompanhadas! - "Another lonely night... with you".

    Beijinhos.

    (Podemos sempre escolher a mesma frase, Nirvana!) ;)))

    ResponderEliminar